疫情防控期間，學(xué)生們除了上網(wǎng)課還能干什么？南京外國語學(xué)校高二的王子慧同學(xué)，將宅家的日子化成了一本圖文并茂、中英文版的書——《家門口的昆蟲記》。4月18日，該書由江蘇鳳凰少年兒童出版社正式出版。這也是17 歲的小作者公開出版的第二本書。

本書包含中英文各 27 篇文章。作者用細(xì)膩的筆墨記錄下身邊二十多種常見昆蟲的習(xí)性、特點(diǎn)。在這里，你不僅能看到每一種昆蟲從卵到成蟲發(fā)育的全過程，看到巧奪天工的蜾蠃家，看到天牛如何交配，還可以看到丑陋的水蠆如何變成美麗的蜻蜓......

家人支持讓孩提興趣持續(xù)至今

王子慧說，找到書中主角并不難。小時候住一樓，屋前有一個不小的院子，大人們在院子里種滿了蔬菜瓜果，經(jīng)常吸引各種各樣的蟲子。小區(qū)隔壁就是南京烏龍?zhí)豆珗@，豐富的植被是昆蟲的樂園。上了初中后，全家搬到一個新小區(qū)，小區(qū)里有一個很大的湖，湖邊綠樹成蔭。假日里，自己最大的樂趣就是沿著湖邊找蟲子，書里近一半的昆蟲也來自這里——每個季節(jié)都會發(fā)現(xiàn)不同的昆蟲，尤其是夏天，那是她夢寐以求的自然天堂。因?yàn)榘V迷昆蟲，同學(xué)們都稱她為“蟲癡”。

意識到孩子癡迷昆蟲，在王子慧上小學(xué)時，父母幾乎每個周末都會帶她到南京周邊的紫金山、老山、將軍山等地觀察和采集昆蟲。“雖然爸爸媽媽一點(diǎn)都不喜歡蟲子，但他們對我的愛好給予了極大的尊重和支持。兒時家里各種各樣的圖鑒、科普書，本地沒有的昆蟲，做標(biāo)本需要用到的器材、標(biāo)本盒等，都是媽媽幫忙購買的。”王子慧坦言，沒有家人的支持，自己在昆蟲的觀察和研究上不可能走得遠(yuǎn)。

在大量閱讀、觀察，積累了一定的昆蟲理論知識后，王子慧開始系統(tǒng)飼養(yǎng)和研究昆蟲。她一般會先在昆蟲的原棲息地觀察，待對它們原生態(tài)下的昆蟲習(xí)性大致摸清后，便采集一些個體帶回家飼養(yǎng)，以觀察昆蟲們完整的生命周期。對于一些生命周期過長的漸變態(tài)昆蟲，如蟬、蜻蜓等，或是飼養(yǎng)時間和成本過高的大型甲蟲，她會想辦法獲得它們的末齡若蟲，然后觀察它們一生中最重要的一次蛻變。“那些小小的生物那么努力地抗?fàn)帲纯嗟貟昝摮鍪`自己的外衣，為完成繁衍后代的艱巨使命，一次又一次華麗蛻變的場景，我看了一次又一次，但總是看不厭。

特殊愛好培養(yǎng)了閱讀和寫作興趣

興趣是最好的老師。因?yàn)榭釔坶喿x，王子慧的寫作能力也得到了了很大的提升。雖然從沒有上過語文寫作培訓(xùn)班，但孩子經(jīng)常參加作文比賽并獲獎。10歲時，在看了4遍哈利波特7本中文譯本后，王子慧萌生出要寫書的強(qiáng)烈沖動。經(jīng)過一年多時間，一本8萬字的奇幻小說《千年不凍河》出爐。“因?yàn)閷憰鴷r特別癡迷螳螂，書中美麗女孩的描寫都是以綠螳螂為藍(lán)本的，現(xiàn)在覺得自己好幼稚。”回想曾經(jīng)的創(chuàng)作熱情，如今已經(jīng)高二的她有點(diǎn)不好意思。

因?yàn)橄矚g寫作，王子慧便把平時觀察到的那些昆蟲故事記錄下來，再結(jié)合自己的飼養(yǎng)體會和心得，到15歲時已陸續(xù)積累了二十多篇文章；因?yàn)樵谀暇┩鈬Z學(xué)校就讀，良好的英語環(huán)境讓她在寫作中經(jīng)常不由自主地想用英語表達(dá)。于是她就把自己的文章翻譯成英文，希望有機(jī)會讓更多外國朋友了解南京地區(qū)的常見昆蟲，分享自己的養(yǎng)蟲趣事。

“當(dāng)寫作僅僅作為一項愛好時，怎么寫都不膩，靈感仿佛一塊吸飽水的海綿，不用擠壓都能滴下水來。但是真正想到要把它作為一個任務(wù)去完成，有一個具體的目標(biāo)在前方時，反而感覺文字的泉眼日益干涸，很多時候甚至找不到寫作的動力。”王子慧說，自己好幾次有過放棄的念頭，特別是上了高中后，繁重的課業(yè)負(fù)擔(dān)、南外高手如云的競爭環(huán)境，都讓她感到了巨大的壓力。而當(dāng)她決定把所有章節(jié)翻譯成英語后，自己課內(nèi)學(xué)習(xí)時間更少了，是父母的鼓勵和督促讓她堅持到了最后。她也很慶幸自己最終堅持下來了。如今家里飼養(yǎng)過的大部分昆蟲已經(jīng)在字里行間重生，英文翻譯的過程更是極大鍛煉了她的外語能力。

立志做中國的法布爾

對于逝去的昆蟲，王子慧就把它們制作成標(biāo)本。作為南京外國語學(xué)校昆蟲社社長，她還手把手教社員們制作昆蟲標(biāo)本。4月18日，由王子慧親手制作的116種昆蟲標(biāo)本手工藝品在南京外國語學(xué)校展覽教室正式展出。展覽館中有各種各樣的蝴蝶、飛蛾，還有甲蟲、天牛、蜘蛛、螞蚱、蝗蟲等南京周邊隨處可見的昆蟲。

談及舉辦昆蟲標(biāo)本展的初衷，王子慧表示，大多數(shù)昆蟲生命短暫，有的甚至只有幾天時間，將死去的昆蟲制成標(biāo)本，永遠(yuǎn)封存它們的美麗，也是一種生命的延續(xù)。去年學(xué)校舉行義賣活動，她將20份簡易昆蟲標(biāo)本框現(xiàn)場售賣，很快被一搶而空。于是她靈機(jī)一動，既然同學(xué)們這么喜歡，何不將自己家里庫存的寶貝都展出來讓大家欣賞欣賞，以此同學(xué)們在走進(jìn)昆蟲世界的同時，也養(yǎng)成愛護(hù)自然保護(hù)自然的意識。她的想法得到了學(xué)校老師們的大力支持，并特地騰出 給她辦展。

《家門口的昆蟲記》成稿后，南京農(nóng)業(yè)大學(xué)昆蟲系主任、博士生導(dǎo)師王備新教授及其團(tuán)隊對書稿提出了很多專業(yè)性建議。而出版社編輯們在語言文字上的嚴(yán)謹(jǐn)也讓一向自信的王子慧認(rèn)識到了自己的不足。“每次看著這些小生命們長大、蛻變、衰老，了解它們交配、繁殖并開始新的生命循環(huán)的過程，都會由衷地感到這些小生物的生命歷程是多么令人敬佩！”王子慧說，對昆蟲來說，每一次蛻變都至關(guān)重要。即使是在地下生活了多年的蟬，它們也只能在爬出大地后歌唱和飛行一個夏天。對于很多昆蟲而言，它們唯一的使命就是確保它們的孩子能活下去，把基因傳給下一代。正是這種純粹，使它們得以存活數(shù)百萬年，比星球上的任何其他動物數(shù)量都要多。她認(rèn)為，這些故事值得一次又一次地講述，希望讓更多人能夠了解。

揚(yáng)子晚報/紫牛新聞記者   楊甜子