最會(huì)“整活兒”的南大文學(xué)院教授苗懷明又有新作品了!這一次,他即將和學(xué)生們一道,出版一本名為《紅樓前夢(mèng)》的新書,書中收錄的全是學(xué)生們?yōu)椤凹t樓夢(mèng)中人”寫下的“前傳”,這在古往今來兩百多種《紅樓...
最會(huì)“整活兒”的南大文學(xué)院教授苗懷明又有新作品了!這一次,他即將和學(xué)生們一道,出版一本名為《紅樓前夢(mèng)》的新書,書中收錄的全是學(xué)生們?yōu)椤凹t樓夢(mèng)中人”寫下的“前傳”,這在古往今來兩百多種《紅樓夢(mèng)》續(xù)書中還不曾見過。3月25日,苗懷明在自己的微信公眾號(hào)上推出了《紅樓前夢(mèng)》的第一篇“劉姥姥的少女時(shí)代”,直爽豁達(dá)的劉姥姥竟然成了“女俠”?學(xué)生的腦洞開大了!
電視劇《紅樓夢(mèng)》中劉姥姥進(jìn)大觀園劇照
神腦洞!劉姥姥的少女時(shí)代充滿“俠義”畫風(fēng)
在《紅樓夢(mèng)》里,劉姥姥雖然戲份不算多,但卻是個(gè)挺關(guān)鍵的人物。在大觀園被眾人嘲笑的是她,最終變賣家當(dāng),贖出巧姐的還是她。然而,年輕時(shí)的劉姥姥,大約“長啥樣”?書里沒寫,全靠南大學(xué)生自己來“腦補(bǔ)”。
這篇名為《悲金花誓絕負(fù)心郎 俠一刀情慰癡情姥》的作品,就為劉姥姥補(bǔ)上了一篇“前傳”。知恩圖報(bào),愿意為了巧兒變賣家當(dāng)?shù)膭⒗牙眩贻p時(shí)就是個(gè)“女俠”。南大文學(xué)院19級(jí)本科生張文靜寫下了劉姥姥的“少女時(shí)代”:劉姥姥芳名“金花”,苦等心上人十年,不料卻等回一個(gè)負(fù)心漢。歷盡坎坷,她終于與“江湖一霸”珠聯(lián)璧合,成為名噪一時(shí)的女俠。
這樣“人設(shè)”,與《紅樓夢(mèng)》里那個(gè)抱著雞腿和豬蹄大啃的窮苦“老寡婦”形象大相徑庭。但也正是如此,“劉姥姥的少女時(shí)代”為觀眾平添了不少想象的空間。如,文中對(duì)劉姥姥與“江湖一霸”的“開戰(zhàn)”,是這樣描寫的:
那時(shí)快,金花拿著刀搶入來,一時(shí)性起,眼看就要往一刀胸口上搠個(gè)著。見狀,劉一刀忽地又是一躲,因沒有防備,舉在身前護(hù)住心門的右手被刀劃過,同樣鋒利的刀背又反彈將來劃傷了金花的左臂。
沒想到,劉姥姥年輕時(shí)居然還能舞刀弄槍!
清末民初劉姥姥醉臥怡紅院版畫
“女俠”人設(shè)可以“追根溯源”,并不是異想天開
“女俠”人設(shè)到底是怎么來的?張文靜告訴記者,自己在構(gòu)思“劉姥姥的少女時(shí)代”時(shí),并不是完全“異想天開”。“《紅樓夢(mèng)》里對(duì)劉姥姥的描述其實(shí)是很概括的,如‘積年的老寡婦’‘膝下無(其他)兒女’‘靠兩畝薄田度日’等,但并沒有交代,劉姥姥到底因何守寡?她是否有過甜蜜和諧的婚姻生活?她到底經(jīng)歷了什么淪落到投靠女兒的地步?”綜合了《紅樓夢(mèng)》中劉姥姥對(duì)女婿狗兒說的話,張文靜判斷,劉姥姥雖是一介村婦,但卻深諳人情世故,“所以我覺得,她前半生的經(jīng)歷應(yīng)是復(fù)雜而深刻的。”
《紅樓夢(mèng)》里人物眾多,為啥挑選了劉姥姥作為自己的“腦洞”對(duì)象呢?張文靜給出的回答讓記者感到意外:“之所以選擇劉姥姥,是因?yàn)椤都t樓夢(mèng)》四大家族里人物千千萬,卻只有劉姥姥一人讓我感受到鄉(xiāng)村勞動(dòng)人民的樸實(shí)真誠,我私心里對(duì)她很是親切。”
寫作前,張文靜收集了大量的資料,“苗老師要求有文本內(nèi)的邏輯聯(lián)系,因此充分的熟悉《紅樓夢(mèng)》文本是最基本的。其次是苗老師希望我們模仿曹雪芹的文風(fēng),雖然這一點(diǎn)我做得還很不夠,但確實(shí)創(chuàng)作中在有意識(shí)的學(xué)習(xí)借鑒,其中有一些嫁接的片段已經(jīng)隨文標(biāo)注。”由于之前并沒有太多創(chuàng)作類似風(fēng)格小說的經(jīng)驗(yàn),為了再者我之前極少創(chuàng)作類似風(fēng)格的小說,為了盡快上手,張文靜還借鑒了《三國演義》《水滸傳》里半白話式的場(chǎng)景描寫和人物動(dòng)作描寫,兩易其稿,最終成文。
《南京大學(xué)的紅學(xué)課》,苗懷明主編,南京大學(xué)出版社2020年5月版。
【老師有話說】
兩百多種紅樓續(xù)作,目前還沒人“往前寫”
“在張文靜的創(chuàng)作過程中,我們有過多次交流,起初她寫得有些拘謹(jǐn),我鼓勵(lì)她放開寫,寫出劉姥姥直爽豁達(dá)的一面,哪怕寫成女俠都沒關(guān)系。經(jīng)過幾遍認(rèn)真修改,慢慢就寫出感覺了。”帶著《紅樓前夢(mèng)》重回大眾視線,苗懷明教授做了充足的準(zhǔn)備。“這是我們紅樓夢(mèng)研究課程花式作業(yè)升級(jí)版,經(jīng)過了兩年多的精心打造。”苗懷明告訴記者,之所以布置學(xué)生為《紅樓夢(mèng)》寫前傳,主要基于閱讀欣賞和課程教學(xué)兩點(diǎn)考慮:《紅樓夢(mèng)》一開始,就設(shè)定了許多前提:香菱已經(jīng)三歲,甄士隱年過半百,賈雨村是窮困書生,賈母白發(fā)蒼蒼,林黛玉失去了母親……這些是后文故事情節(jié)展開的條件和前提,但又何嘗不是前一段故事的結(jié)果。“但前一段故事是個(gè)敘事黑洞,作者沒有寫到,讀者卻不能不去想,賈母當(dāng)年是如何做管家媳婦的?賈敏為何嫁到蘇州?元春怎樣入宮的?賈寶玉如何降生人間?凡此種種,都是讀者很感興趣的。”
據(jù)介紹,從嘉慶年間到當(dāng)下,《紅樓夢(mèng)》的續(xù)書達(dá)到兩百多種。“但都是往后續(xù),沒有往前寫的,既然如此,何不組織同學(xué)們一起寫部《紅樓前夢(mèng)》,既過了創(chuàng)作的癮,也滿足其他讀者的好奇心。”苗懷明說。
作業(yè)看似“八卦”,實(shí)則充滿巧思
這個(gè)作業(yè)看起來很“八卦”,其實(shí),苗懷明對(duì)學(xué)生有著嚴(yán)格要求,前傳中人物的性格特點(diǎn)應(yīng)與前八十回保持一致,應(yīng)以前八十回中透露的線索為寫作依據(jù),作品最好能解釋人物在前八十回中的性格和處境,與其形成無縫銜接。敘事手段及風(fēng)格也最好與原著保持一致。此外,學(xué)生還要寫一篇?jiǎng)?chuàng)作手記,分析前八十回中留下的線索及人物特點(diǎn),介紹自己的創(chuàng)作體會(huì)。
這是一個(gè)看起來好玩但做起來并不輕松的作業(yè),需要用一個(gè)學(xué)期乃至更長的時(shí)間才能完成,由此產(chǎn)生的結(jié)果就是,課程雖然結(jié)束了,學(xué)分也拿到了,但同學(xué)的創(chuàng)作和修改還在繼續(xù)。“直到《紅樓前夢(mèng)》這部書正式出版,才算是告一個(gè)段落。全書由35名同學(xué)的作品組成,每篇寫一到兩三個(gè)人物,合在一起就是一部完整的《紅樓夢(mèng)》前傳。歡迎各影視公司洽談?dòng)耙晞∨臄z事宜,作品版權(quán)歸全體同學(xué)所有。”
“我希望能夠創(chuàng)新教學(xué)模式,提高學(xué)生的審美感知。”苗懷明認(rèn)為,文學(xué)院培養(yǎng)的學(xué)生,不能只是“評(píng)論家”,更應(yīng)當(dāng)自己來實(shí)踐,動(dòng)筆創(chuàng)作。“自己都寫不好文章,沒有創(chuàng)作實(shí)踐的人,是不能成為一個(gè)好評(píng)論家的。《紅樓夢(mèng)》前傳的寫作,既可以培養(yǎng)學(xué)生分析問題解決問題的能力,又可以提高他們的寫作水平,何樂而不為?”
揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞 楊甜子
校對(duì) 李海慧
來源:本文內(nèi)容搜集或轉(zhuǎn)自各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),并已注明來源、出處,如果轉(zhuǎn)載侵犯您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布,請(qǐng)聯(lián)系小編,我們會(huì)及時(shí)審核處理。
聲明:江蘇教育黃頁對(duì)文中觀點(diǎn)保持中立,對(duì)所包含內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或者完整性不提供任何明示或暗示的保證,不對(duì)文章觀點(diǎn)負(fù)責(zé),僅作分享之用,文章版權(quán)及插圖屬于原作者。
Copyright©2013-2025 ?JSedu114 All Rights Reserved. 江蘇教育信息綜合發(fā)布查詢平臺(tái)保留所有權(quán)利
蘇公網(wǎng)安備32010402000125
蘇ICP備14051488號(hào)-3技術(shù)支持:南京博盛藍(lán)睿網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
南京思必達(dá)教育科技有限公司版權(quán)所有 百度統(tǒng)計(jì)