2025年全國碩士研究生招生考試21日至22日舉行。重慶今年在全國率先開展省級聯合命題改革，選擇了英語翻譯專業專碩實行全市統一聯合命題。

21日下午，在重慶市四川外國語大學考點，英語翻譯專業專碩考試開考。今年，這一專業報考四川外國語大學等9家在渝招生單位的有1000余人。往年研考是這9家單位各自命題，而報考這一專業有3門考試，加上各1份備用試卷，9家單位一共至少需要準備54套試卷。而今年開展聯合命題后，即使每門的備用試卷增加到2份，一共也只需9套試卷。

重慶市教育委員會副主任 李勁渝：實行聯合命題的學科，高校不再單獨命題，使用全市統一的聯合命題。這項改革的目的，就是進一步探索命題組織的多樣化，吸納各高校命題工作經驗，優化命題過程管理，提高命題工作質效。

據了解，我國碩士研究生招生考試的命題，實行的是國家統一命題與招生單位自命題相結合的模式。近年來，隨著研究生教育的發展，招生單位自命題數量快速增加。2024年全國碩士研究生招生考試中，自命題科目已達2萬多門，涉及800多個招生單位，平均每個招生單位自命題科目超過30門。無論是試卷命制，還是試卷的考點分發等，都需要消耗大量人力物力資源。為了確保考試安全有序，從9月份開始，四川外國語大學考點就啟動了研究生招生考試的相關準備工作，其中，自主命題試卷的分卷工作尤為重要，也就是要確保把卷子準確分給對應的考生。

四川外國語大學教務處測試科科長向韻律：今年我們川外考點的考生報考的單位一共有169個，也就是說有169個招生單位會將他們自命題試卷寄發到我們學校。我們學校自己有完善的分卷制度，做到分卷信息萬無一失。

此外，由于各招生單位的試題在難度和考查范圍上存在差異，也會給調劑和錄取等帶來一定影響。 近年來，教育部一方面在增加碩士研究生考試全國統考的科目，目前全國統一命題的科目已達25門。另一方面也在大力倡導多種形式的聯合命題，推動自命題“減量提質”。今年，重慶在全國率先開展了省級聯合命題改革，選擇校際差異小、共性多的專業，實行全市統一聯合命題，以提高命題質量，降低命題中的泄密風險等，更好地維護考試的公平公正。

重慶市教育委員會副主任 李勁渝：我們重慶的聯合命題改革，堅持積極穩妥、梯次推進的原則，2025年研考，先從英語翻譯專碩推動試點，選擇了9個學校聯合參與。2026年研考，我們就計劃跟進實施數學、應用經濟學和藥學3門學科，今后根據實際再拓展到其他學科。