近年來，香港內地矛盾日益加深。香港特首梁振英近期接受《南華早報》專訪時，特別談到了這個問題。梁振英認為，香港與內地的矛盾已經從兩地民眾爭奪稀缺資源轉移到地方與中央的沖突，由此導致了分離主義和“香港獨立”理念?；仡櫄v史，梁振英強調，香港曾是個“反共”的城市，某些“反共”思想和行為演變成“反中”、“港獨”。

　　本段采訪刊登于《南華早報》6月28日英文版。

　　問：近年來，香港與內地關系日益惡化，你認為原因何在？

　　答：香港是一個多元的社會，民眾可以自由表達見解。對于稀缺資源，總會存在競爭，比如母嬰服務、奶粉、幼兒園以及住房。我們在上述方面都采取過措施，香港和內地的差異已經逐漸縮小。誠如所見，香港與內地的矛盾已經從兩地民眾爭奪稀缺資源轉移到地方與中央的沖突，由此導致了分離主義和“香港獨立”理念。我們同樣要記住的是，大量香港民眾到內地旅游、學習、工作和投資。大約有35萬香港民眾長期生活在內地三大城市。35萬人占到了香港8%的勞動力。

　　問：很難想象4、5年前，香港人會對國歌發出噓聲。過去，香港人為奧運會的中國女子排球隊、中國運動員真心喝彩。你認為這是源于香港民眾對北京政改政策不滿，還是源于你個人的治理風格？

　　答：情況很復雜。首先，對任何國歌發出噓聲都是不對的，是不能容忍的。但是，香港是一個多元社會，我們看到有越來越多的人前往天安門廣場，為看五星紅旗升起而特地早起。我們也看到越來越多的年輕人前往內地讀書、生活、工作以致結婚生子。這跟誰主導政府都沒有關系。事情非常復雜。至于“香港獨立”或者“香港城邦論”這些說法，早在我2011年上任之前就出現了。過去，香港是個“反共”的城市，某些“反共”思想和行為演變成“反中”、“港獨”。

　　問：內地對香港的批評也越來越多。作為特首，你要如何把兩方面統一起來？

　　答：由于限制內地民眾在香港購買奶粉和住房，相比香港民眾，我被內地民眾批評得更厲害。兩邊都有意見。我認為解決的辦法在于溝通。這就是為什么我熱衷鼓勵香港年輕人到內地看看最新的發展狀況。讓他們親身感受很重要。

　　問：對于內地民眾的批評聲音遠多于香港民眾，你怎么看待這個問題？

　　答：我要再次強調，還是溝通問題。今年3月，我在北京接受電視采訪，已經解釋了為何內地游客只能從香港購買不超過兩罐奶粉。溝通非常重要。我要求主管內地經貿工作的同事，多多向目標受眾解釋香港到底是個什么樣子。我們必須考慮任何可能的有效溝通方式。內地民眾抱怨的不僅僅是奶粉。有些政策，他們會認為明顯偏向香港。比如，很多香港司機能夠開著香港卡車進入內地，但是內地司機就不能開著內地開車進入香港。我們不會支付中央政府駐港部隊的開銷，但是香港回歸前，我們要承擔英國駐港部隊的花費。那么問題來了，為什么不遵循舊例？同樣，香港民眾可以任何時候出入內地，甚至不用填表格，也能隨時在內地工作。但是內地民眾來香港就受到限制。