7月18日，西安翻譯學院“‘譯’綠齊魯 ‘營’向未來”生態環境保護實踐團走進山東省東營市墾利區楊廟社區。團隊成員們通過螢火蟲課堂講課、參觀楊廟社區黃河南展區歷史文化展館、向村民宣傳、采訪的方式，呼吁越來越多的人保護家鄉生態自然環境。

走進螢火蟲課堂，面向孩子們寓教于樂

保護大自然要從小抓起、從身邊的小事做起。上午，團隊成員們走進了楊廟社區的螢火蟲課堂，團隊成員們以小朋友們更感興趣的做游戲、才藝表演、繪畫等方式對于保護家鄉（黃河流域）的生態環境方面有關知識進行講述與宣講。在教授過程中，小朋友們積極熱情深刻認識到保護生態環境的重要性。

參觀博物館，見證楊廟社區的發展

下午，團隊成員在講解員的帶領下在楊廟社區黃河南展區歷史文化展館進行了參觀、調研，在展館中，我們了解了五十年間楊廟社區的成長與變化，這十一個在黃河邊的村莊在黨的帶領下，才形成了今天的楊廟農村社區。楊廟社區的每一步走的越來越好，老百姓的日子越來越紅火。

面向社區居民進行采訪、宣傳宣講

在楊廟社區黃河南展區歷史文化展館對該社區進行了進一步詳細的了解后，團隊成員們走向社區村民進行了采訪和宣講宣傳，聆聽他們對家鄉未來的期盼、對家鄉生態環境保護的重視。通過采訪調研，團隊成員們了解到：社區村民對我們的到來感到十分歡迎，他們說作為東營人，希望家鄉能夠越來越好，作為黃河入海的城市，他們也深知生態保護對于地區來說的重要性；作為楊廟社區的村民，他們說希望越來越多的農村社區能通過楊廟社區的成長經驗來越發展越好，最后，再一次向該團隊的到來表達了歡迎。

團隊成員感悟

今天在楊廟社區螢火蟲課堂上，我們有幸為小朋友們上了一堂關于環境保護的課。看著他們純真的臉龐，我深感環境保護的重要性。通過生動的案例和互動游戲，我引導小朋友們認識到，地球是我們共同的家園，保護環境就是保護我們自己。看到他們認真思考、積極發言的樣子，我深感欣慰。這次講課，不僅讓小朋友們學到了環保知識，更讓他們在心中種下了愛護環境的種子。我相信，在未來的日子里，他們會成為環保的小衛士，共同守護我們美麗的家園。

范宏博

楊廟社區的村民是真正意義上在黃河邊上長大的人。天邊的火燒云、岸邊的紅花綠樹、停在小草上的蜻蜓和路邊成群結隊飛過的大雁、保護全村安全的大壩…這都是屬于楊廟社區村民的記憶。通過對楊廟社區村民的采訪，我深深感受到了他們對社區和黃河的愛：小到自家的節約用水和低碳出行，大到熱情歡迎到訪的每一個人，他們都用這份質樸的愛，溫暖著每一個來訪者的心。

那是幾個樹下乘涼的爺爺奶奶，或許出門沒來得及帶花鏡的他們并不能看清楚宣傳單上的每一個字，但聽到我是來宣傳黃河周邊的生態環境保護，爺爺奶奶們還是搬起了小馬扎，自發圍成了一個小圈，將有些緊張和局促的我圍在中間，用慈祥而又帶著夸贊的目光看著我，讓我不安的心情一掃而空。我慢慢地講，爺爺奶奶們慢慢地聽，雖然我們來自不同的地方，雖然只有短短十幾分鐘的宣傳，但我們都在為相同的目標而貢獻自己的一份力量。

石雅娜

看著小朋友們純真的笑臉在鏡頭中永遠地綻放，我突然對這次活動有了不一樣的感受。本來以為負責拍攝活動的我，并不會被小朋友過多關注，但當我放下相機，看到小朋友回頭看向我時略帶羞澀的笑容，我又一次次舉起了相機，讓瞬間變成了永恒。

活動的最后，小朋友向我展示了她的畫，上面是一個簡筆畫的小屈哥哥，她瞪著大眼睛問我“你們還會再來嗎？”也許我們不會再來了，但你們可以變成我們這類活動的接班人。正是這樣一代又一代人不懈的努力和奮斗，我們的家園才得以變得更加美好。

屈云昊

真誠在我看來是孩子最寶貴的品質，不論我們的準備是否充分，不論我們的禮物是否珍貴，他們都瞪著炯炯有神的大眼睛，歡迎著我們每一個人的到來。牽起孩子們柔軟的小手，幫助他們描繪美好的未來，以身作則帶領他們保護生態環境，從自己做起，從身邊的小事做起。

楊廟社區的村民們也都非常支持我們的工作，從放暑假到處玩耍的小朋友到剛下班的叔叔阿姨，再到閑聊的爺爺奶奶，無一不歡迎我們的到來和支持我們的工作，在他們贊許的目光中，我仿佛看到了楊廟社區美好的未來。這一切都堅定了我在未來要繼續堅持宣傳生態環境保護的心。

王藝霏

“‘譯’綠齊魯‘營’向未來”的成員們認為，本次活動的成果和意義大大超出了團隊預期，小朋友們的真誠、村民朋友們的熱情、講解員姐姐的認真都讓我們本次的實踐活動意義滿滿，讓我們更加充滿實踐的動力。

（通訊員：王藝霏 屈云昊）